2012(e)ko urriaren 3(a), asteazkena

Itsas Enara Ornitologia Elkarteak Hegaztien Eguna antolatuko du Txingudin bere XX. urteurrenean


Hegaztien eguna munduko hainbat herritan ospatzen da, honen helburua, jendartera hegaztien mundua eta haien kontserbazioa gerturaraztea izanik. Gobernuz kanpoko ekimena da, non bertako ornitologo eta hegaztizaleek egun horretan bertaratzen den jendeari hegaztiak haien habitatetan ikusteko eta makina bat gauza berri ikasteko aukera eskaintzen dieten.

Espatulas en Plaiaundi

Ohi bezala, urriaren 7an, igandea, Itsas Enara Ornitologia Elkarteak Plaiaundiko parke ekologikoan ospatuko du egun hau, Txingudin hain zuzen. Goizetik hasita, elkarteko hainbat kide parkeko hainbat puntutan kokatuko dira, teleskopio eta prismatikoekin hegaztien behaketa ahalik eta gehien errazteko bisitariei; halaber, hegaztien ohitura eta biologiari buruzko informazioa azalduko diete. Parkearen sarreran elkartearen stand bat egongo da, eta orain arte egindako argitalpen eta ekintzak azalduko dituzte han.

Aurreko urteetako esperientzia oso positiboa izan da, hegaztiak animalia izutiak direla kontutan hartuta, jendeak atseginez hartzen du halako izaki ederrak gertutik behatzeko aukera hau, baita pizten diren zalantzei erantzuna eman diezaiokeen pertsona bat ondoan edukitzea ere. Ez da erraz ahazten mokozabal edo ugarroi baten edertasuna bertatik bertara nahiz teleskopio on baten laguntzaz ikusi izana.

Hegaztien Eguna hegaztien udazkeneko migrazio garai garrantzitsuenarekin batera ospatzen da, urtero negua pasatzeko hegoalderantz egiten duten bidaiaren barruan. Txingudi atsedenlekua da hegazti hauetako askorentzat, eta bertan ikus daitezkeen hegaztien zerrenda oso luzea da, garai hau ona baita lertxunak eta lertxuntxoak, ugarroiak, txirriak, kulixkak, bernagorriak eta arrano arrantzalea ikusteko, horietaz gain baita azken mokozabalak eta negua hemen pasako duten lehen zertzeta arrunt eta istingorrak ikusteko ere.

Eguraldi txarra, hegazti behatzaileen kasuan, ez da gogogabetzeko arrazoia, hegazti-kopuru handiagoak biltzen baitira babes bila. Egun honetan parte hartzeko ez da hegaztiei buruzko ezagupenik behar, haiei buruz ikasteko gogoa eta jakin-mina baizik; hori bai, gomendagarria da prismatiko batzuk ekartzea.

Silbón europeo. Autor: Jose Mari Gimon.

Itsas Enara bere hogeigarren urteurrenaren ospakizunetan dago, eta haren ekintza ugarien artean, duela hamabost urtetik hona Txingudin Hegaztien Eguna antolatzen du urtero urriaren lehen igandean. Urrun geratzen da laurogeigarren hamarkada, Gipuzkoako hegaztien ondarea ezagutu eta zabaldu nahi zuten ornitologo talde gazte bat Motacilla Ornitologia Taldean eta Gipuzkoako Ozeanografia Elkarteko Itsas Hegaztien sailean biltzen zirenean, Itsas Enararen aurrekariak hauek. Urte hauetan guztietan, Itsas Enarak zer esan handia eduki du Gipuzkoako hegaztien ikerketetan: egindako hainbat lan, kontaketa eta kanpainengatik eta baita datu guzti hauen hedapenean eginiko argitalpen, ikastaro, hitzaldi eta jardunaldietan.

Lotura berezia dauka Itsas Enarak Txingudirekin, bertan elkarteak lan asko ditu eginak, hauetariko batzuk nahitaezko erreferentzia bihurtu direlarik Txingudik gaur egun dituen garrantzi handiko izendapenak lortzeko garaian, datu zientifikoak aurkezteko garaian. Hauen artean Ramsar zerrendan sartzea Nazioarteko Garrantzi Handiko hezegune moduan edo IBA izendapena (Hegaztientzako eremu garrantzitsua) SEO-Birdlife International- ek emana, baita ZEPA izendapena ere (Hegaztien babeserako eremu berezia) Natura 2000 sarearen barruan eta azkenik Life-Natura europar erakundearen diru-laguntzen esleipena Plaiaundiko hezegunea berreskuratzeko. Mehatxu berria jalgi da, ordea, Txingudiren gainean, Eusko Jaurlaritza haren azalera gehienari babesa kentzeko zereginetan ari baita.

Dibulgazio-ekintzak amaituta, Itsas Enarako bazkideek eta lagunek anaitasun-bazkari bat egingo dute hegaztien egunean.

Hegaztien Egunerako deialdia:

Noiz: Urriaren 7an, igandea, Hegaztien Mundu Eguna.
Non: Plaiaundiko Parke Ekologikoan (Irunen)
Ordutegia: Goizeko hamarretan hasita, goiz osoan zehar; doan.

Jarduerak: Parkean zehar behaketa postuak, elkarteko ornitologo eta beraien teleskopioekin. Parkearen sarreran stand bat Itsas Enara Ornitologi elkarteko argitalpen eta hegaztiei buruzko informazioarekin.

La Sociedad Ornitológica Itsas Enara organizará el Día de las Aves en Txingudi en su XX. aniversario



El Día de las Aves es un evento celebrado en multitud de países cuyo objetivo es dar a conocer entre el público el mundo de las aves silvestres y su conservación. Se trata de una iniciativa no gubernamental basada en la participación desinteresada de numerosos ornitólogos y amantes de las aves, que dedican la jornada a mostrar las aves en sus hábitats a todo aquel interesado que se acerque con ánimo de aprender y disfrutar.

Espatulas en Plaiaundi


Como viene siendo habitual, el próximo 7 de octubre Itsas Enara celebrará el Día de las Aves en el Parque Ecológico de Plaiaundi (Txingudi-Bidasoa), organizando las actividades de observación de aves durante la mañana para las que contará con un buen número de ornitólogos voluntarios apostados en puntos fijos provistos de telescopios, facilitando la contemplación de las aves con todo detalle, al tiempo que informarán sobre aspectos de su biología y costumbres. Al mismo tiempo, un puesto de la asociación facilitará información sobre sus actividades y publicaciones.

La experiencia de años precedentes es muy positiva, pues hay que tener en cuenta que las aves son animales huidizos que no permiten su observación con comodidad, y el público recibe con agrado la posibilidad de disponer de expertos que muestran las aves en todo su esplendor y responden a las preguntas que puedan surgir. Nadie olvida fácilmente la belleza de una espátula o un cormorán vistos con todo detalle a través de las lentes de aumento.

Silbón europeo. Autor: Jose Mari Gimon.



El Día de las Aves coincide con el momento álgido de la migración de otoño, la que realizan las aves hacia los cuarteles de invernada en el sur. Txingudi constituye una de las escalas en este viaje para muchas aves, y la lista de especies observables es muy larga, siendo un buen momento para observar garzas y garcetas, cormoranes, correlimos, agujas, archibebes, el águila pescadora, las últimas espátulas y las primeras cercetas comunes y agachadizas que pasarán el invierno aquí.  

En caso de mal tiempo no hay que desanimarse, pues suele ser causa de una mayor concentración de aves en busca de refugio. No es preciso ningún conocimiento previo, tan sólo acudir con ganas de aprender y disfrutar con las aves, siendo recomendable un par de prismáticos.

Itsas Enara lleva 15 años ininterrumpidos organizando el Día de las Aves en Txingudi. Lejos quedan los primeros ochenta, cuando un grupo de jóvenes ornitólogos interesados en conocer y divulgar el patrimonio avifaunístico de Gipuzkoa se aglutinaba en torno al Grupo Onitológico Motacilla y la Sección de aves marinas de la Sociedad Oceanográfica de Gipuzkoa, antecedentes de Itsas Enara. A lo largo de todo este tiempo, Itsas Enara ha contribuido decisivamente a la investigación de aves en Gipuzkoa a través de diversos estudios, censos y campañas, así como a la difusión de este conocimiento por medio de publicaciones, cursos, charlas y jornadas.

La asociación mantiene un vínculo especial con Txingudi, por haber realizado allí muchos de sus trabajos, algunos de los cuales se han constituido en referencias obligadas para argumentar científicamente la inclusión de Txingudi en ámbitos de la máxima importancia como la Lista Ramsar de humedales de Importancia Internacional o la designación de IBA (Área Importante para las Aves) de SEO-BirdLife International y ZEPA (Zona Especial para la Conservación de las Aves) dentro de la Red Natura 2000, así como la adjudicación de fondos europeos Life-Naturaleza para cofinanciar la restauración del humedal de Plaiaundi. En la actualidad un nuevo peligro se cierne sobre este espacio único, pues el Gobierno Vasco pretende desproteger la mayor parte de la superficie actualmente protegida.

Terminada la parte divulgativa del día de las aves celebraremos una comida de hermandad para todos los socios de Itsas Enara O.E. y sus acompañantes.

Convocatoria Día de las Aves:
  • Cuándo: domingo 7 octubre, Día Mundial de las Aves
  • Dónde: Parque Ecológico Plaiaundi (Irun)
  • Horario: a partir de las 10.00, durante toda la mañana, gratuito
Actividades: puestos de observación repartidos por el parque, atendidos por ornitólogos con telescopios. Información sobre las aves de Gipuzkoa en un stand situado a la entrada del parque.